How many carbs you need is one part science, one part personality. Here’s how to figure out if a high- or low-carb diet is right for you.